Odcinek 001: Pojawia się Uzumaki Naruto!
Opening: "ROCKS" Hound Dog
Ending: "Wind" Akeboshi
Czas trwania: 23:02
Na początku odcinka przedstawione jest pewne wydarzenie, które miało miejsce 12 lat wcześniej. Konohe (Ukryta Wioska Liścia) zaatakował Kyuubi ( lis o dziewięciu ogonach). Tym, który uwięził demona był Czwarty Hokage (najsilniejszy ninja w Wiosce), zapieczętował go w chłopcu, który właśnie przyszedł na świat. Wracamy już do obecnych wydarzeń. Poznajemy młodego ninja o imieniu Naruto, uczęszcza on do Akademii Ninja wraz ze swoimi rówieśnikami. Za kare, że wymalował pominki Hokage, jego nauczyciel Iruka zadaje całej jego klasie pokazać technike Transformacji (Henge no Jutsu). Kiedy nadchodzi kolej Naruto prezentuje on własną wymyśloną technike a mianowicie Sexi no Jutsu (screen 4). Po zajęciach Naruto musiał wyczyścić pomniki Hokage. Iruka widząc jak Naruto sie stara, postanowił zaprosić chłopca na ramen po tym jak wszystko wyczyści. U Ichiraku (knajpka gdzie serwują ramen) Naruto oznajmia że zamierza zostać następnym Hokage i przewyższyć wszystkich poprzednich. Następnego dnia w Akademii odbywa się egzamin na Genina. Technika jaką uczniowie mają zaprezentować to Bunshin no Jutsu (klon cienia). Naruto nie udaje się wykonać poprawnie tej techniki, drugi egzaminator próbuje przekonać Iruke, że Naruto zasługuje na to aby zdać, lecz ten nie zgadza się. Ze wszystkich uczniów tylko Naruto nie zdał. Po egzaminie Mizuki rozmawia z Naruto i wyjawia mu jakiś sekret. Wieczorem do domu Iruki wpada zaniepokojony Mizuki i oznajmia, że Naruto ukradł Zwój Pieczęci. Kilkunastu Shinobi wyrusza na poszukiwania młodego złodziejaszka. Iruka jako pierwszy znalazł Naruto, który wyjaśnia mu, że to Mizuki powiedział o Zwoju. Nagle zostali zaatakowani od tyłu, Iruka zostaje ranny. Podczas rozmowy Naruto dowiaduje się że Kyuubi, został zapieczętowany właśnie w nim. Jest w szoku i ucieka w las. Po krótkim pościgu Iruka rozmawia ze zdrajcą Wioski o Naruto. Oznajmia mu że nie uważa go za potwora, ale za swojego najlepszego ucznia. Na te słowa Naruto wychodzi z ukrycia i odbija Shurikena (broń Shinobi), który leciał w strone jego nauczyciela. Używa techniki Kabe Bunshin no Jutsu, krórej wcześniej nauczył się ze Zwoju Pieczęci i pokonuje Mizukiego. Iruka widząc postępy swojego ucznia ofiaruje mu swoją opaske ninja, jako dowód że Naruto od teraz jest już Geninem. Młody ninja rzuca się na szyje swojemu nauczycielowi.